ČISTOTA ŽELJE – 100 odabranih pesama

Rumi je s pravom danas najpopularniji pesnik na svetu, zahvaljujući izuzetnim savremenim prepevima Danijela Ladinskog i Kolemana Barksa. Jednostavnost, uzvišenost i beskrajno nadahnuće srca u prikazu mističkog doživljaja Univerzuma su ga dovele do trona duhovne i mističke poezije svih vremena.

Poznat po svojim potresnim prikazima mističnih stihova Hafiza i drugih svetaca svih religija, ovde Ladinski beleži lepotu, prisnost i muzikalnost jednog od najomiljenijih sufi pesnika i duhovnih mistika. Naučenim uvidom i nežnim dodirom, ovo delo istražuje nijanse želje – tu univerzalnu emociju – u stihu nadahnutim Rumijevom ljubavlju i divljenjem prema svom pratiocu i duhovnom učitelju Shams-e Tabrizu.

Ove pesme zamišljeno dočaravaju uverljivu mudrost jednog od najcenjenijih sufijskih umetničkih i mističkih glasova i jednog od najčitanijih pesnika današnjice. “Čistota želje” osnovna je zbirka za svakoga ko želi da oseti kako mu se duša budi i rascvetava.

SADRŽAJ

JOŠ OD DANIJELA LADINSKOG………………………………………………………………….. 11
IZJAVE ZAHVALNOSTI…………………………………………………………………………………… 15
P R E D G O V O R…………………………………………………………………………………………….. 17
U NJEGOVOM PRISUSTVU KRILO OŽIVLJAVA……………………………………….. 17
DŽELALUDIN RUMI (1207-1273) I MOJA POVEST SA NJIM………………….. 21
DA IMAM SINA ILI KĆI…………………………………………………………………………………… 27
TELO JE KAO MARIJA………………………………………………………………………………. 31
OKRUZI TVOG DELOKRUGA………………………………………………………………… 32
PRINCEZA JE GOLA…………………………………………………………………………………. 34
SIO TIME?……………………………………………………………………………………………………. 36
KAO ŠTO JE ŠEMS MENI BIO………………………………………………………………….. 37
ŠTA ZNA NOJ ?………………………………………………………………………………………….. 39
TRAŽIM ŠEGRTA………………………………………………………………………………………. 40
VELIKA PRISNOST…………………………………………………………………………………… 42
ŠLJIVE………………………………………………………………………………………………………….. 43
DA ĆE TE NEKO NASAMARITI………………………………………………………………. 44
ZA DIVLJENJE…………………………………………………………………………………………… 45
BACANJE NOVČIĆA ZA TVOJU DUŠU…………………………………………………. 46
LOPOV DRSKO REČE SUDIJI………………………………………………………………….. 47
NISAM U SUKOBU…………………………………………………………………………………… 48
PRODAVNICA GDE SE HRANA DELILA ZA DŽABE…………………………… 50
GDE GOD DA SEDNEŠ…………………………………………………………………………… 52
SAUČESNIK TVOJE NAKLONOSTI……………………………………………………… 53
SNEŽNI LEOPARD……………………………………………………………………………………. 55
GDE JE SULTAN PIO……………………………………………………………………………….. 57
ČOVEK NA KONJU U GALOPU………………………………………………………………. 59
GLEDAJ DA BUDEŠ NAJMANJE U NEVOLJI………………………………………… 60
NAŠI ZVUCI……………………………………………………………………………………………….. 61
VEŠTO NASLIKAN LAV……………………………………………………………………………. 62
STVARI TAKO STOJE……………………………………………………………………………… 64
DOK SE NE PRIBERU………………………………………………………………………………… 65
KADA GOD…………………………………………………………………………………………………. 66
POŠTO ZNAM TVOJA VELIKA DOSTIGNUĆA…………………………………… 67
VASKRSNUĆE SE ODIGRALO U TEBI…………………………………………………… 68
BEZ VELIKE GALAME…………………………………………………………………………….. 70
UVEK NAĐEM VREMENA ZA ĆASKANJE……………………………………………. 71
ŠVRLJA OKO KUĆE…………………………………………………………………………………. 72
PLUTAJ MALO LEĐNO…………………………………………………………………………… 73
LJUBAVNICI KOJI ZDRAVO RASUĐUJU………………………………………………. 75
POMOZITE MI DA SHVATIM OVO………………………………………………………… 78
UZMI OVO KAO PRIMER…………………………………………………………………………. 80
NIKOME NE PRIČAJ O OVOME……………………………………………………………… 81
MIMO DŽAMIJE……………………………………………………………………………………….. 83
U BILO KOM OD BEZBROJ MOJIH OBLIKA………………………………………… 85
DOVOLJNO TIH DA ČUJEŠ…………………………………………………………………….. 87
GODINAMA ZAJEDNO…………………………………………………………………………… 89
POLJE MOŽE DA PROCVETA…………………………………………………………………. 91
ZAR SE NAS TROJE NEĆEMO SLAGATI?……………………………………………… 92
U VAZI…………………………………………………………………………………………………………. 94
TREBALO BI DA ODJEKNE ZVONO NA HRAMU………………………………. 95
GLAS KOJI UMIRUJE………………………………………………………………………………… 96
PLANIRANJE VELIKOG PUTOVANJA…………………………………………………… 97
ČAK I KADA BI BIO NAVUČEN NA SEKS……………………………………………… 98
JEDNOG DANA ZAKLJUČIH…………………………………………………………………… 99
SKLANJAJ SVOJU GUZICU SA MENE…………………………………………………..100
KO JE OSTAO NA NOGAMA?…………………………………………………………………101
TVOJE DRAŽI MOGU DA SE UČETVOROSTRUČE…………………………..102
ISPRAZNI GA PREDA MNOM………………………………………………………………..104
OSOBENO………………………………………………………………………………………………….105
SPECIJALCI………………………………………………………………………………………………..107
HILJADU GODINA PREDIGRE………………………………………………………………108
SEDAM RUMIJEVIH STUBOVA……………………………………………………………..109
OTVORITI BRAVU…………………………………………………………………………………..111
PORCELANSKA LUTKA U NAMA…………………………………………………………112
NEDOPEČEN HLEB U EGIPTU……………………………………………………………..113
DOĐAVOLA, ŠTA TO BI?…………………………………………………………………………114
ZASLUŽUJE DA SE ISTETOVIRA, BILO GDE………………………………………115
MOGAO BIH DA KAŽEM DA SADA PRELAZIŠ GRANICU……………….117
IZMEĐU TEBE I ULICE……………………………………………………………………………119
GDE NIŠTA NE TREBA POPRAVLJATI…………………………………………………120
ŠTA NIJE MINA?………………………………………………………………………………………..122
RAZMENILI SMO PRSTENJE………………………………………………………………..123
BOLJITAK NAD SVIM BOLJICIMA……………………………………………………….124
PRELEPO LICE………………………………………………………………………………………….125
SINAJSKA GORA……………………………………………………………………………………….126
AKO NAS NEKO BUDE NEGOVAO……………………………………………………….127
NJIHOVA TAJNA BEŠE…………………………………………………………………………….129
PO MESTIMA KOJA NE MOŽEŠ DA DOHVATIŠ………………………………..130
GRADONAČELNIKA I ŽENU MU………………………………………………………….131
PRIĐI BLIŽE RECI…………………………………………………………………………………….132
VUCI ME PO NEBU…………………………………………………………………………………..134
MAJMUNČE………………………………………………………………………………………………136
DODIRIVANJE LJUBAVNIKA………………………………………………………………….137
POČELI SMO KAO ČISTO ZLATO…………………………………………………………138
PAMETNA MOLITVA……………………………………………………………………………….139
KAMILA SE BUDI………………………………………………………………………………………140
ČUDNO KAKO MI SNAGE RASTU………………………………………………………..142
LAVINA KRILA………………………………………………………………………………………….144
NEKA NEKO TREZVEN BRINE ZBOG TOGA……………………………………..146
CELO MESTO JE LJUDOŽDER………………………………………………………………147
BUDI KAO MAČKA…………………………………………………………………………………..148
DA POMOGNU DA SELO OPSTANE…………………………………………………….149
PROTRLJAJ MU UŠI…………………………………………………………………………………150
RUŽA SE PLAŠI ZIME……………………………………………………………………………..151
NAJBITNIJE U PESNIŠTVU…………………………………………………………………..153
BOGA MU, NEMA GDE ME NEMA………………………………………………………..154
JEDNOM PRE NEGO UMREŠ…………………………………………………………………156
TVOJ DAH NA MENI……………………………………………………………………………….157
AJŠA…………………………………………………………………………………………………………….159
MLIN NIJE KIVAN……………………………………………………………………………………160
U VLASTITOM DVORIŠTU…………………………………………………………………….162
DAO BIH ŽIVOT ZA OVO……………………………………………………………………….163
KAD NE BI NAZIVA…………………………………………………………………………………..165
AKO IKADA OSETIŠ POTREBU……………………………………………………………..167
GDE TE JA POSTAVLJAM………………………………………………………………………..168
POLETI KA NEBU, MILI…………………………………………………………………………..169
A SADA SKLOPI KNJIGU…………………………………………………………………………170
POGOVOR
NAPOMENA O BOŽANSTVENOSTI……………………………………………………171
ODABRANA BIBLIOGRAFIJA………………………………………………………………………173